第二届全国法律英语教学与法治国际传播高端论坛在我市举行

本报讯（记者 黄莹） 5月17日至18日，由中国仲裁法学研究会法律英语教学与测试专业委员会支持、安徽工业大学外国语学院承办的第二届全国法律英语教学与法治国际传播高端论坛在我市举行。

此次论坛以“推进法律英语教学改革，提升法治国际传播质效”为主题，聚集了来自中国政法大学、中南财经政法大学、西北政法大学、中国石油大学等在法律英语教学、涉外法治教育、涉外仲裁等领域的多位“大咖”。在两天的会期里，各位专家学者以主旨发言的形式，围绕法律英语专业建设、课程建设、课程教学，法律翻译能力建设、人才培养，中国法治国际传播，涉外法律语言服务，涉外律师培养机制，高校教师转型发展等主题，以问题为导向，直面法律英语师资短缺、法治国际传播能力不足等痛点；以实践为根基，分享涉外法治人才培养、法治国际传播等鲜活案例；以创新为引擎，在学术研究中碰撞思想火花，共绘法律英语学科发展的美好蓝图。

“此次论坛聚焦法律英语教学+法治国际传播交叉领域，旨在落实国家关于加强涉外法治建设的决策部署，同时，对安工大法律英语教学学科建设、青年教师成长发展乃至马鞍山地方经济社会的发展都极具价值。”安徽工业大学外国语学院院长戴拥军说，期待论坛能够持续发挥“学术—产业—文化”的三重效应，使马鞍山成为展示中国法治文明的重要窗口。

中南财经政法大学外国语学院教授朱勇表示，此次论坛是法律外语学科一次重要的学术盛会，同时也是全国外语学科主动转型、顺应国家经济社会发展战略需求，培养高水平、复合型涉外法律人才的一次重要研讨。相信在全国高校的共同努力下，涉外法治人才培养必将探索更多新路径、开拓新局面。