瞄热点
读屏时代,我们为什么还要“咬文嚼字”
□ 特约评论员 尹贵龙
是“莜(yóu)面”而不是“筱(xiǎo)面”,“修葺(qì)一新”误写为“修茸(rónɡ)一新”,误将“神祇(qí)”写作“神祗(zhī)”……日前,《咬文嚼字》编辑部发布了“2025年十大语文差错”。一些错误令网友直呼,“原来一直读错了”“涨知识了”。
汉字文化博大精深,一些字词看似差之毫厘,但字形、读音一变,意义也就谬以千里。仔细分析这些差错,会发现它们多数集中在常用但易混淆的字词上。以“蒸汽弹射”与“蒸气弹射”为例,两者仅一字之别,却具有截然不同的专业含义。“修葺”与“修茸”的混淆同样具有代表性。“修葺”指修理建筑物,而“茸”字则与草类初生纤细柔软的样子相关。媒体报道时误用“修茸”,虽然可能不影响理解,却失去了对传统建筑工艺的准确描述。“启用”多指开始使用设备设施,而“起用”专指对人的提拔任用。用词混淆不仅影响表达的准确性,还可能掩盖政治人事任免中的特殊含义。
“咬文嚼字”不仅限于语言文字领域。每个行业都有自己的“文字”需要仔细“咬嚼”。在科技创新领域,“蒸汽”与“蒸气”的准确区分,不仅关系报道的准确性,更涉及术语规范、技术原理的正确传达。在国际关系中,更需要对地缘政治信息保持精确认知。比如缅甸首都2005年就迁至内比都,但一些媒体在报道电信诈骗案件时仍误用“仰光”,这种过时信息的传播可能影响公众对国际形势的判断。在文化传承与传播方面,准确用词同样意义重大。“巨擘”比喻杰出人物,而“擎”仅有举起之意。有的报道将“科学巨擘”误为“科学巨擎”,这样的错用无形中削弱了对科学家的敬仰之意。
横竖撇捺有乾坤,一笔一画著华章。汉字是世界上最古老的文字之一,承载着中华民族的历史和品格。互联网时代催生出大量简化表达、“谐音梗”与网络热词。从认知心理学角度看,接受并重复错误信息会强化错误记忆。从日常生活习惯看,书写与我们渐行渐远,“提笔忘字”“落笔错字”成为信息时代的烦恼。更值得注意的是,在读屏过程中,人们对一些错误字词往往“一滑而过”,长期这样“不求甚解”“将错就错”,就可能一错再错、一错到底。面对海量信息,或许无需处处“锱铢必较”,但对那些承载关键信息、专业知识和公共价值的文字,敬畏与审慎之心不可或缺。
语言文字是文化自信的源泉。准确无误地书写汉字,不仅是用好这一沟通交流的日常载体,更是对中华文化的珍视和传承。新修订的《中华人民共和国国家通用语言文字法》已于今年1月1日正式施行,该法将网络视听等领域的语言文字纳入规范范畴,此举不仅维护了语言文字的严肃性、权威性,也在连缀文化传承的链条,构筑文化自信的基石。在互联网时代坚持“咬文嚼字”,始终保持对母语的敬畏与热爱,这也是我们共同的责任和担当。

